艶やか

色っぽい雰囲気のある「艶やか」という言葉。
「あでやか」と読みます。

「艶やか」の語源や由来はなんでしょうか？

艶やかの意味

美しく上品でなまめかしいさま。

語源・由来

「あでやか」は「あてやか」の転で、近世に成立した言葉です。
「あてやか」は「あて（貴）」に接尾語の「やか」がついた語で、「高貴さ」や「上品な美しさ」を意味します。
時代が進むにつれて「なまめかしさ・色気」などの意を含むようになり、語形も濁音化して「あでやか」となったとされています。

類語・関連語

・艶めかしい（なまめかしい）　・妖艶（ようえん）　・セクシー　・華やか（はなやか）　・色香（いろか）　・婀娜（あだ）　・色っぽい（いろっぽい）　・垢抜け（あかぬけ）　・灰汁抜け（あくぬけ）　・小股の切れ上がった（こまたのきれあがった）　・小粋（こいき）　・粋（いき）　・洒落た（しゃれた）　・小洒落た（こじゃれた）　・鯔背（いなせ）　・外連味が無い（けれんみがない）　・はいから　・贅沢（ぜいたく）