あながち

「あながち悪いとは言い切れない」などのように用いる「あながち」という言葉。

ここでは「あながち」の語源や由来について解説していきます。

あながちの意味

後に打ち消しの語を伴って、断定しきれない気持ちを表す。必ずしも。 一概に。

あながちの語源・由来

平安中期の仏教説話集「三宝絵（さんぽうえ）」にあるように、本来は「無理やりなさま」や「自分勝手なさま」を意味する語でしたが、次第に打消し語を伴って「むやみに」「一概に～ない」の意で用いられるようになりました。
この用法は中世に確立したとされています。
前述のように「あながち」の元々の意味は「自分勝手なさま」で、「あな」は「自己」、「かち」は「勝ち」を意味すると考えられています。

類語・関連語

・如何せん（いかんせん）　・必ずしも（かならずしも）　・満更（まんざら）　・否応無しに（いやおうなしに）　・否が応でも（いやがおうでも）　・背に腹は替えられない（せにはらはかえられない）　・已むに已まれず （やむにやまれず）　・已むを得ない（やむをえない）　・心置きなく（こころおきなく）　・成る可く（なるべく）　・成る丈（なるたけ）　・欲を言えば（よくをいえば）　・厳めしい（いかめしい）　・ 頭ごなし（あたまごなし）