アメンボ

水溜りや池などでよく見かける「アメンボ」という昆虫。

語源には「雨」が関係していると思われがちですが、別の語源です。

「アメンボ」の語源や由来は何でしょう？

アメンボの意味

カメムシ目アメンボ科に属する昆虫の総称。体長は3mm～26mm。池や沼の水面を滑走し、小さな昆虫を捕食する。アメンボウ。 ミズスマシ。

アメンボの語源・由来

「アメンボ」の「アメ」は「飴」のことで、 体の中央にある臭腺から、水飴のような臭いを発することに由来します。
「ン」は助詞の「の」が転じたもので、「ボ」は「坊」の意。
「アメンボ」はもともと「飴坊（あめぼう）」 または「飴の坊（あめのぼう）」であり、発音上の便宜で「ん」を挿入し「う」を省略したものです。

「アメンボ」は「ミズスマシ（水澄まし）」ともいいますが、これは江戸時代の京都周辺での呼び名です。
江戸では「跳馬（ちょうま）」と呼びました。

また、「アメンボ」は「水黽」や「水馬」と漢字表記することもありますが、これは漢名に由来します。

類語・関連語

・薄羽蜉蝣（うすばかげろう） ・源氏蛍（げんじぼたる）　・平家蛍（へいけぼたる）　・百足（むかで）　・蚯蚓（みみず）　・蛞蝓（なめくじ）・ 蟻（あり）　・蟻地獄（ありじごく）　・蜻蛉（とんぼ）　・塩辛蜻蛉（しおからとんぼ）　・飛蝗（ばった）　・殿様飛蝗（とのさまばった）　・蟋蟀（こおろぎ）　・閻魔蟋蟀（えんまこおろぎ）　・女郎蜘蛛（じょろうぐも）　・蠍（さそり）　・つくつく法師（つくつくぼうし）　・油虫（あぶらむし）　・でんでんむし　・蝸牛（かたつむり）　・雨蛙（あまがえる）　・飴（あめ）