あからさま

「あからさまな態度」などのように日常的に使う「あからさま」という言葉。

ここでは「あからさま」の語源や由来についてご紹介します。

あからさまの意味

隠し立てなくありのままであるさま。明白なさま。あけっぴろげ。

語源・由来

「あからさま」は、古くは「少しの間」「かりそめ」という意味で用いられました。
古語の「散る（あかる）＝離れるの意」と「狭間（さま）＝少しの間の意」が合わさり「あからさま」になったとされています。
「少しの間」「かりそめ」という意味は、原義の「本来の場所から一時的に離れる」という意味から転じたようです。

現在のような意味に転じた理由は、「あからさま」を「明らさま」と誤解したためだとされています。

類語・関連語

・明かり（あかり）　・暁（あかつき）　・赤（あか）　・明日（あす）　・明日（あした）　・あすか（明日香 ・飛鳥）　・埒が明かない（らちがあかない）　・あかん　・あかんべい